la creatura proporcionada

El personaje de Adios a las armas está todo el tiempo descargando sobre el lector presunciones irrelevantes; en un momento el lector resulta más juicioso que él y la experiencia –creánme- no es grata.
Si no le concedemos credibilidad al héroe no va a ser fácil emplear varios días en la lectura de una novela. En el de Hemingway en Adios a las Armas hay una inconsistencia espiritual (parece muy empeñado en demostrar que su espíritu no es el caso), una precaría definición de rasgos que impide que “conectemos”. Sus procesos mentales son misteriosos.
Todo esto para anotar cuán misteriosos son estos personajes de Los años de Laura Díaz. Como si hubiera que auscultarlos con una espera heideggariana. Y tanto enigma, cuando queremos que las horas de lectura, arrebatadas a las tareas “prioritarias” se llenen de sentido.
Con decirles que Cósima Kelsen, que echa a andar con jirones de placenta de la fantasía kitsch de Fuentes y nunca se los sacude del todo, es una novia alemana por encargo, llegada al México del Porfiriato para casarse con Philip, cuyo desencanto con el socialismo se nos sirve como si “desencantarse” fuera algo parecido a una iluminación zen. Fuentes no logra que Philip Kelsen tenga un desencanto propio; le pega el suyo sin ninguna consideración.
Tampoco enfocamos rotunda a Cósima, especialmente como protagonista de una pasión a lo Amaranta que proviene directamente de su aspecto de mutilada de cuatro dedos por un bandolero, que –ya adivinaron ustedes- es la causa material, formal y eficiente de esta pasión que nuestra experiencia se niega a avalar.
Si Fuentes no puede ver a sus personajes como una totalidad, mucho menos yo que lo que he querido es sencillamente leer una novela.